Regulamin

Serwis The Edit („serwis”) prowadzi Sparing Interactive Adrian Holota, Al. Jerozolimskie 47/8, 00-697 Warszawa, NIP 7532358295 („my”, „usługodawca”). Możesz się z nami skontaktować pod adresem hello@theedit.one.

Niniejszy dokument jest regulaminem świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Jest udostępniony nieodpłatnie pod adresem theedit.one/terms/pl, w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie w każdej chwili.

W regulaminie „Ty” oznacza osobę korzystającą z serwisu. „Konsument” to osoba fizyczna korzystająca z serwisu w celu niezwiązanym bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową; postanowienia dotyczące konsumentów stosuje się także do osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, dla których umowa nie ma charakteru zawodowego, w zakresie, w jakim prawo polskie przyznaje im ochronę konsumencką.

The Edit pozwala wgrywać fotografie, układać do trzydziestu sześciu z nich w jednym albumie w rozkładówki w stylu magazynu, z tekstem, przeglądać efekt i — jeśli zechcesz — udostępniać go za pomocą linku. Możemy z czasem dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje.

Korzystanie z serwisu jest bezpłatne. Niektóre funkcje, takie jak asystent AI, korzystają z kredytów. Każde konto dostaje kredyty przy założeniu; płatny plan daje też kredyty na początku każdego miesiąca, które wygasają z końcem miesiąca. Pozostałe zostają, dopóki istnieje Twoje konto. Kredyty można też zdobywać za aktywności opisane w serwisie, takie jak zapraszanie znajomych czy udostępnianie albumów, na pokazanych tam warunkach, które możemy na przyszłość zmienić. Kredyty nie mają wartości pieniężnej i nie można ich przenosić, wymieniać na pieniądze ani zwracać osobno. Możemy usunąć kredyty zdobyte przez nadużycie serwisu.

Bezpłatny plan nazywa się Amateur. Enthusiast to subskrypcja, która daje więcej kredytów; paczki kredytów można też kupić osobno. Ich ceny, z VAT, są podane na stronie Pricing i przed zapłatą. Płatności odbywają się przez Stripe Checkout, a sprzedawcą jest Link (prowadzony przez Stripe), który pobiera opłatę, wysyła potwierdzenia i obsługuje zwroty na podstawie własnych warunków sprzedaży; te warunki opisują też Twoje prawa jako konsumenta, w tym ewentualne prawo odstąpienia od umowy. Enthusiast odnawia się automatycznie na ten sam okres, dopóki go nie anulujesz, co możesz zrobić w każdej chwili; działa wtedy do końca opłaconego okresu. Nigdy nie pobierzemy od Ciebie opłaty bez Twojej wyraźnej zgody, a o każdej zmianie ceny posiadanej subskrypcji poinformujemy Cię z wyprzedzeniem.

Niektóre funkcje, takie jak dodatkowe układy, kroje pisma i narzędzia albo eksport na Instagram i do Reels, są dostępne tylko w płatnych planach. W bezpłatnym planie możesz je wypróbować podczas tworzenia albumu, ale udostępnienie, opublikowanie lub wyeksportowanie albumu, który z nich korzysta, wymaga płatnego planu albo zastąpienia ich funkcjami bezpłatnego planu. Bezpłatny plan zawsze pozwala tworzyć, udostępniać i zachowywać kompletne albumy. Udostępnione albumy pozostają udostępnione po zakończeniu płatnego planu; zmiana ich funkcjami płatnego planu albo ponowne udostępnienie wymaga tego planu ponownie.

Do korzystania z serwisu potrzebujesz urządzenia z aktualną przeglądarką internetową z włączoną obsługą JavaScript i plików cookie, dostępu do internetu oraz adresu e-mail. Edycja albumów wymaga ekranu o szerokości co najmniej 1024 pikseli. Korzystanie z internetu wiąże się z ogólnymi zagrożeniami, takimi jak złośliwe oprogramowanie czy nieuprawniony dostęp; za zabezpieczenie swojego urządzenia i konta e-mail odpowiadasz Ty.

Aby założyć konto, musisz mieć ukończone 16 lat. Jeśli nie masz ukończonych 18 lat, potwierdzasz, że Twój rodzic lub opiekun prawny zgadza się na korzystanie przez Ciebie z serwisu.

Logujesz się jednorazowym linkiem lub kodem wysłanym na Twój adres e-mail. Każdy, kto ma dostęp do Twojej skrzynki, może zalogować się jako Ty, dlatego dbaj o jej bezpieczeństwo i niezwłocznie powiadom nas, jeśli podejrzewasz, że ktoś inny skorzystał z Twojego konta. Odpowiadasz za działania na swoim koncie, chyba że doszło do nich bez Twojej winy.

Umowa zostaje zawarta z chwilą założenia konta, na czas nieokreślony. Możesz ją wypowiedzieć w każdej chwili, bez podania przyczyny i bez kosztów, prosząc nas pod adresem hello@theedit.one o usunięcie konta. Usuniemy je w ciągu 30 dni od otrzymania prośby.

Twoje fotografie, teksty i albumy („Twoje treści”) pozostają Twoje. Nie rościmy sobie do nich prawa własności.

Abyśmy mogli prowadzić serwis, udzielasz nam niewyłącznej, nieodpłatnej licencji, bez ograniczeń terytorialnych, na przechowywanie, kopiowanie, zmniejszanie, konwertowanie, buforowanie, wyświetlanie i przesyłanie Twoich treści oraz na umożliwienie tego naszym dostawcom działającym w naszym imieniu — wyłącznie w celu świadczenia usługi Tobie i osobom, którym udostępniasz treści. Licencja obejmuje pola eksploatacji niezbędne do tego celu: utrwalanie i zwielokrotnianie w pamięci komputera i na serwerach oraz publiczne udostępnianie w internecie w zakresie, który sam wybierzesz. Licencja wygasa z chwilą usunięcia treści lub konta, z wyjątkiem kopii przechowywanych przez ograniczony czas opisany w Polityce prywatności (na przykład w kopiach zapasowych) lub takich, które musimy zachować na podstawie przepisów prawa. Nie sprzedajemy Twoich treści, nie używamy ich w reklamie ani do trenowania modeli uczenia maszynowego.

Wgrywając lub udostępniając treści, potwierdzasz, że:

• przysługują Ci do nich prawa autorskie albo masz wszystkie zgody potrzebne do ich wgrania i udzielenia powyższej licencji;
• każda rozpoznawalna osoba na nich przedstawiona zgodziła się na sposób, w jaki korzystasz z jej wizerunku, jeśli prawo wymaga takiej zgody;
• nie naruszają one prawa ani regulaminu.

Wyłączną odpowiedzialność za swoje treści i za to, komu je udostępniasz, ponosisz Ty. Nie sprawdzamy treści przed ich wgraniem lub udostępnieniem i nie mamy ogólnego obowiązku ich monitorowania.

Nie wolno używać serwisu do wgrywania, przechowywania ani udostępniania treści, które:

• w jakikolwiek sposób wykorzystują seksualnie dzieci lub im zagrażają, albo są intymnymi lub seksualnymi wizerunkami osoby utrwalonymi lub rozpowszechnianymi bez jej zgody;
• naruszają czyjekolwiek prawa autorskie, znaki towarowe, prawo do wizerunku, prywatność lub inne prawa, albo ujawniają dane osobowe innej osoby bez podstawy prawnej;
• są bezprawne, zawierają groźby, nękanie lub zniesławienie, albo nawołują do przemocy, terroryzmu, nienawiści lub dyskryminacji;
• zawierają złośliwe oprogramowanie lub cokolwiek, co ma szkodzić urządzeniom lub systemom.

Nie wolno również:

• próbować uzyskać dostępu do cudzych kont lub treści ani do części serwisu, które nie są dla Ciebie przeznaczone;
• badać, skanować ani testować podatności serwisu na ataki lub zakłócać jego działania, na przykład przez jego przeciążanie;
• korzystać z botów, scraperów ani innych zautomatyzowanych narzędzi dostępu do serwisu, poza udostępnionymi przez sam serwis;
• używać serwisu jako ogólnego magazynu plików lub sieci dostarczania treści, ani odsprzedawać go lub udostępniać osobom trzecim jako własnej usługi;
• kopiować, dekompilować ani poddawać inżynierii wstecznej serwisu, z wyjątkiem przypadków wprost dozwolonych przez prawo.

Albumy są domyślnie prywatne. Jeśli włączysz link do albumu lub biblioteki, każdy, kto go ma, może je oglądać bez logowania, dopóki nie wyłączysz linku. Linki nie są indeksowane przez wyszukiwarki, ale osoby, którym je wyślesz, mogą przekazać je dalej, a każdy oglądający może zrobić zrzut ekranu lub w inny sposób skopiować to, co widzi. Nie mamy wpływu na kopie sporządzone przez inne osoby i nie możemy ich cofnąć. Udostępniaj tylko to, co te osoby mogą zobaczyć.

Każdy może zgłosić nam treść w serwisie The Edit, którą uważa za nielegalną lub naruszającą regulamin, pisząc na adres hello@theedit.one. Adres ten jest również naszym punktem kontaktowym dla użytkowników i organów w rozumieniu unijnego aktu o usługach cyfrowych (DSA); możesz pisać do nas po polsku lub po angielsku. Abyśmy mogli zareagować, podaj link do udostępnionej treści lub inne dokładne jej położenie, wyjaśnienie, dlaczego uważasz ją za nielegalną, swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail (chyba że zgłoszenie dotyczy materiałów przedstawiających seksualne wykorzystywanie dzieci) oraz oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz zgłoszenie za prawdziwe i kompletne.

Zgłoszenia rozpatrujemy niezwłocznie, starannie i obiektywnie, a zgłaszającego informujemy o podjętej decyzji. Po otrzymaniu zasadnego zgłoszenia lub po uzyskaniu w inny sposób wiedzy o nielegalnej treści lub naruszeniu regulaminu możemy wyłączyć link, usunąć treść lub zablokować do niej dostęp albo zawiesić lub zamknąć konto. Decyzje podejmują ludzie, nie systemy zautomatyzowane. Gdy ograniczymy Twoje treści lub konto, poinformujemy Cię, co zrobiliśmy i dlaczego, chyba że zabrania tego prawo lub treść w oczywisty sposób stanowi wprowadzający w błąd lub szkodliwy spam. Możesz poprosić o ponowne rozpatrzenie sprawy, odpowiadając na tę wiadomość; możesz też skierować sprawę do sądu lub do organu pozasądowego rozstrzygania sporów. Jeśli wymaga tego prawo, zawiadamiamy organy o podejrzeniu popełnienia przestępstwa.

Możemy zawiesić Twoje konto lub rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym, jeśli poważnie lub wielokrotnie naruszasz regulamin, w szczególności punkt 5, albo jeśli wymaga tego od nas prawo lub decyzja organu. W pozostałych przypadkach naruszenia najpierw wezwiemy Cię do jego zaprzestania, a jeśli to nie nastąpi, możemy wypowiedzieć umowę z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia.

Możemy całkowicie zakończyć świadczenie usługi. W takim przypadku powiadomimy Cię e-mailem co najmniej 30 dni wcześniej, aby był czas na zachowanie swojej pracy.

Po rozwiązaniu umowy usuwamy Twoje konto i treści zgodnie z Polityką prywatności. Postanowienia, które ze swojej natury powinny obowiązywać po rozwiązaniu umowy, w tym punkty 4 (w zakresie kopii, które możemy zgodnie z prawem zachować), 9, 10 i 13, obowiązują nadal.

Dbamy o dostępność serwisu The Edit i bezpieczeństwo Twoich treści, ale nie gwarantujemy, że serwis będzie działał bez przerw, bez błędów ani że będzie dostępny w określonym czasie. Możemy przerywać jego działanie w celu konserwacji, aktualizacji, ze względów bezpieczeństwa lub z przyczyn od nas niezależnych. Gdy to możliwe, planujemy prace konserwacyjne na godziny mniejszego ruchu.

The Edit służy do edycji i prezentowania fotografii, a nie jest archiwum ani kopią zapasową. Przechowujemy wyłącznie zmniejszone kopie Twoich fotografii, nigdy oryginalnych plików. Zawsze przechowuj oryginały i własne kopie w innym miejscu.

Odpowiadamy za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy na zasadach ogólnych prawa polskiego, z zastrzeżeniem poniższych postanowień.

Nie ponosimy odpowiedzialności za:

• Twoje treści oraz treści wgrane lub udostępnione przez innych użytkowników;
• działania osób, którym udostępniasz linki, z tymi linkami lub z tym, co zobaczą, w tym za ich kopiowanie i przekazywanie dalej;
• nieuprawniony dostęp do Twojego konta wynikający z dostępu do Twojej skrzynki e-mail lub urządzenia albo z innych okoliczności, za które nie odpowiadamy;
• przerwy lub straty spowodowane siłą wyższą, atakami na nasze systemy lub systemy naszych dostawców, awariami internetu lub usług pozostających poza naszą kontrolą albo naruszeniem przez Ciebie regulaminu;
• utratę treści usuniętych przez Ciebie lub takiej, której dało się uniknąć, przechowując własne kopie zgodnie z punktem 9.

Jeśli nie jesteś konsumentem, usługa jest świadczona w stanie „takim, jaki jest”, a w najszerszym zakresie dopuszczonym przez prawo: nie udzielamy żadnych gwarancji, odpowiedzialność z tytułu rękojmi jest wyłączona, nie odpowiadamy za utracone korzyści, utratę danych ani szkody pośrednie, a nasza łączna odpowiedzialność wobec Ciebie jest ograniczona do kwoty 100 zł.

Żadne postanowienie regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną umyślnie, za szkodę na osobie ani żadnej innej odpowiedzialności lub uprawnienia konsumenta, których nie można wyłączyć ani ograniczyć na podstawie prawa, które ma do Ciebie zastosowanie.

Odpowiadasz wobec nas za szkodę wyrządzoną naruszeniem regulaminu, w tym za roszczenia osób trzecich skierowane przeciwko nam z powodu Twoich treści. Jeśli nie jesteś konsumentem, zwolnisz nas również z odpowiedzialności z tytułu tych roszczeń i pokryjesz uzasadnione koszty obrony przed nimi.

Serwis — jego oprogramowanie, projekt graficzny, układy, typografia, teksty oraz nazwa i oznaczenia The Edit — należy do nas lub naszych licencjodawców i jest chroniony prawem. Regulamin daje Ci prawo do korzystania z serwisu zgodnie z jego przeznaczeniem, na własne potrzeby, i nic ponadto. Kroje pisma są licencjonowane z Adobe Fonts wyłącznie do użytku w serwisie.

Jeśli przekażesz nam pomysły lub uwagi, możemy z nich swobodnie korzystać, bez żadnych zobowiązań wobec Ciebie.

Jeśli coś nie działa tak, jak opisuje regulamin, napisz na adres hello@theedit.one i opisz, co się stało, kiedy, oraz podaj adres e-mail swojego konta. Odpowiemy w ciągu 14 dni. Jeśli jesteś konsumentem i nie odpowiemy w tym terminie, reklamację uważa się za uznaną.

Jeśli jesteś konsumentem, możesz również skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, takich jak mediacja prowadzona przez wojewódzki inspektorat Inspekcji Handlowej lub pomoc powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów. Skorzystanie z nich jest dobrowolne dla obu stron.

Regulamin podlega prawu polskiemu. Jeśli jesteś konsumentem, nie pozbawia Cię to ochrony, jaką zapewniają Ci bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa, w którym masz miejsce zwykłego pobytu.

Spory z konsumentami rozstrzygają sądy właściwe zgodnie z przepisami prawa. Spory z pozostałymi osobami rozstrzyga sąd powszechny właściwy dla naszej siedziby w Warszawie.

Możemy zmienić regulamin z ważnych przyczyn: zmiany przepisów prawa lub decyzji organu, zmiany sposobu działania lub zakresu serwisu (w tym wprowadzenia płatnych planów), względów bezpieczeństwa lub zapobiegania nadużyciom albo zmiany naszych dostawców lub danych usługodawcy. O zmianach poinformujemy Cię e-mailem co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie i opublikujemy nową wersję na tej stronie. Jeśli się nie zgadzasz, możesz przed wejściem zmian w życie wypowiedzieć umowę, prosząc o usunięcie konta; w przeciwnym razie nowy regulamin obowiązuje od tej daty. Zmiany wyłącznie na Twoją korzyść lub wymagane przez prawo ze skutkiem natychmiastowym mogą wejść w życie wcześniej.

Regulamin jest dostępny w języku polskim i angielskim. Obie wersje mają tę samą treść; w razie rozbieżności dla konsumentów mających miejsce zwykłego pobytu w Polsce rozstrzyga wersja polska, a dla pozostałych osób — wersja angielska.

Jeśli którekolwiek postanowienie regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe obowiązują nadal. Niedochodzenie przez nas przestrzegania postanowienia nie oznacza zrzeczenia się go. Nie możesz przenieść praw ani obowiązków wynikających z regulaminu bez naszej zgody; my możemy przenieść nasze na następcę prowadzącego serwis — w takim przypadku poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem, a Ty możesz wypowiedzieć umowę.

Zasady przetwarzania Twoich danych osobowych opisuje Polityka prywatności.